"Elā ya Lemu, mā halak ve huvel lātif, habīr" cümlesi Arapça bir ifadedir ve Türkçe karşılığı "Ey insanlar, nasıl yaratıldı ve o Latif ve Habir'dir" şeklindedir.
Bu ifadede "Elā ya Lemu" ifadesi, "Ey insanlar" anlamına gelir ve bir çağrıdır. "Mā halak" ifadesi ise "nasıl yaratıldı" anlamında kullanılan bir sorudur. "Ve huvel latif" ifadesi "ve O (Allah) Latif'tir" anlamına gelir. "Latif" kelimesi Arapça'da "incecik, incelikli, derinden anlayan, sezgili" gibi anlamlara gelir ve Allah'ın kullarına karşı sonsuz incelik, anlayış ve merhamet sahibi olduğunu ifade eder.
Son olarak "habīr" kelimesi ise Arapça'da "her şeyi bilen, her şeyi kavrayan" anlamına gelir ve Allah'ın her şeyi eksiksiz bir şekilde bilen ve anlayan olduğunu ifade eder.
Bu ifade genellikle Allah'ın insanlara olan merhameti ve bilgeliği üzerine düşünmek ve hatırlatmak amacıyla kullanılır.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page